Hong Kong
	Melbourne

Hong Kong

Aberdeen Kai-fong Welfare Association Social Service Centre 香港仔街坊福利會社會服務中心 http://www.akwassc.org.hk http://www.akwac.com.hk 180B, Aberdeen Main Rd, Aberdeen, HK 社區中心: 香港仔大道180號B  (Tel: 2555 0852) 社區中心: 海怡廣場西翼G49C鋪  (Tel: 2553 6550) 方樹泉青少年綜合服務中心: 華貴邨華貴社區中心1/3/5字樓  (Tel: 2550 5827)

Action on Smoking or Health 吸煙或健康行動協會 http://www.ash.org.hk

Agency for Volunteer Service 義務工作發展局 http://www.avs.org.hk

Agriculture, Fisheries and Conservation Department 漁農自然護理署 http://www.afcd.gov.hk

Brands World 白蘭氏 http://www.brandsworld.com

Business & Services Promotion Unit Commerce & Industry Bureau 工商局工商服務業推廣處 http://www.info.gov.hk/bspu/

Caritas Community Centre http://ycs.caritas.org.hk http://216.87.9.157/caritas/

CLP Power 中華電力 http://www.clpgroup.com

CMAC 香港公教婚姻輔導會 http://www.cmac.org.hk

Committee on the Promotion of Civic Education 公民教育委員會 http://www.cpce.gov.hk http://www.dickdickstory.gov.hk

Continuing Education Fund 持續進修基金 http://www.info.gov.hk/sfaa/cef

HK Council on Smoking & Health 香港吸煙與健康委員會 http://www.cosh.org.hk

CSRA 華人運動員協會 http://www.csra.org.hk

HKCSS 香港社會服務聯會 http://www.hkcss.org.hk

Cyber Senior Network Development Association 長者網絡發展協會 http://www.cybersenior.org.hk

HK Doctors 香港醫生網 http://www.hkdoctors.org

End Child Sexual Abuse Foundation 護苗基金 http://www.ecsaf.org

Environmental Campaign Committee 環境保護運動委員會 http://www.ecc.org.hk

Environmental Protection Department 環境保護署 http://www.epd.gov.hk

Equal Opportunities Commission 平等機會委員會 http://www.eoc.org.hk

Family Land 家庭生活教育資料中心 http://www.family-land.org

Family Learning Association 家庭學習協會 http://www.fla-net.com

HK Family Welfare Society 香港家庭福利會 http://www.hkfws.org.hk

Friends of the Earth 地球之友 http://www.foe.org.hk

HK Federation of Youth Groups 香港青年協會 http://www.hkfyg.org.hk http://www.hkparents.net

Fire Service Department 消防處 http://www.hkfsd.gov.hk

Harmony House 和諧之家 http://www.harmonyhousehk.org

Hao Mama 好媽媽網站 http://www.haomama.com

Industrial Evangelistic Fellowship エ業福音團契 http://www.hkief.org.hk

Information Technology Services Department 資訊科技署 http://www.infosec.gov.hk

HK Internet Service Providers Association 香港互聯網供應商協會 http://www.icrs.hkispa.org.hk

IT Festival Association 資訊科技節協會 http://www.itfestival.org

IT Mind Technology http://www.itmind.com.hk

HK Jayceettes Junior Chamber 香港女青年商會 http://www.hkjtt.org

HK Junior Chamber 香港青年商會 http://www.hkjc.org

Labour Union http://www.ftu.org.hk

HK Lions Club 香港獅子會 http://lionsclubs.org http://leohkml.uhome.net http://www.leohosthk.org http://www.leod303.org http://www.geocities.com/brhleo/ http://www.members.tripod.com/leobayv

LiveWire 創業奇兵 http://www.shell-livewire.com.hk

HK Management Association (HKMA) 香落管理專業協會 http://www.hkma.org.hk

Marriage Help http://www.cmac.org.hk

Methodist Ap Lei Chau Youth Centre 循道衞理鴨脷洲家庭資源中心 循道衞理鴨脷洲青年中心 http://www.methodist-centre.com/alc/ http://alc.methodist-centre.com http://www.methodist-centre.com 青少年互動網絡: 鴨 脷洲西村利福樓高座地下27-31號 鴨利洲堂及家庭資源中心: 鴨 脷洲西村利澤樓地下22-25號

news.gov.hk 香港政府新開網 http://www.news.gov.hk

Outward Bound Hong Kong 香港外展訓練學校 http://www.outwardbound.org.hk

HK Southern District Parent Teacher Association 香港南區家長教師會聯會 http://www.geocities.com/sptaf/

HK Planning & Infrastructure Exhibition Gallery 香港規劃及基建展覽館 http://www.info.gov.hk/infrastructuregallery

Po Leung Kuk 保良局 http://www.poleungkuk.org.hk

HK Police 香港警務處 http://www.info.gov.hk/police http://www.info.gov.hk/td/

Rainbow Project http://www.rainbowproject.org

Rdasians 亞洲啓廸楷模 http://www.rdasians.com

HK Red Cross 香港紅十字會 http://www.redcross.org.hk

Selfhelp Movement 無障礙城市定向挑戰賽籌委會 http://go.to/selfhelpmovement

Spare-Time Study Centre http://www.swd.org.hk

HK Southern District Women's Association 香港南區婦女會 http://www.hkwda.org.hk/hksdwa.htm 香港仔成都道14-18號茂盛大廈四樓B-C室  (Tel: 2553 7121) 黄竹坑互助幼兒中心: 黄竹坑村第二座地下1-4號  (Tel: 2518 8081) 鴨脷洲互助幼兒中心: 鴨脷洲村利澤樓C2地下26-28室  (Tel: 2580 5623) 梁潔華綜合服務中心: 鴨脷洲村利澤樓C2地下26-28室  (Tel: 2580 5623)

Tobacco Control 控煙 http://www.tobaccocontrol.gov.hk

Women's Commission 婦女事務委員會 http://www.women.gov.hk

業餘進修中心 http://www.hkftustsc.org

Melbourne

Whitehorse City Council http://www.whitehorse.vic.gov.au

monash City Council http://www.monash.vic.gov.au