简介:

忆资繁简转换系统是一个简单和免费的系统, 它能把繁体字串转换为简体字串, 或把简体字串转换为繁体字串. 另外, 它能把一个或多个档案进行繁简转换, 例如把所有繁体版的 HTML 档案转为简体版. 最後, 它能在档案寻找一些字串, 然後把这字串取代为其他字串, 例如把 "gb2312" 字串取代为 "big5" 字串等.

执行MemGBBig5.exe程式後, 你会看到以上视窗. 以下是功能简介:

应用例子

1) 如果你想在繁体版的讨论坛, 留言版, 或电邮输入繁体字, 你可以在 "简体字串" 栏输入简体, 按 [简体转换繁体] 钮, 按 [浏览繁体] 钮, 在浏览器复制繁体字, 然後贴在讨论坛, 留言版或电邮 (用繁体编码 BIG5) 就可以传送简体.

2) 如果你想把你简体的网页档案, 改为繁体的网页档案, 你可以建入一个新的资料夹, 把所有简体的网页档案复制一份到这个资料夹, 然後按 [选择档案] 钮, 选择所有简体的网页档案, 然後按 [简体转换繁体] 钮, 把档案的所有简体字串改为繁体. 在 "寻找" 栏输入 "gb2312", 在 "取代" 栏输入 "big5", 按 [寻找] 钮, 如果是简体的网页档案, 应该会有一个 "charset=gb2312" 字串, 最後按 [取代], 把 gb2312 取代为 big5 就完成简体的网页档案.

3) 如果你是 Borland C++ 或 Borland Delphi 程式编写员, 你可以利用这系统由简体版转为繁体版, 用转换档案功能, 把 *.cpp, *.pas 和 *.dfm 改为繁体版, 把 *.dfm 的 Font->Name 和 Font->Charset 取代为繁体, 然後 Compile 就可以完成繁体版.

试用下载网址:

http://home.netvigator.com/~en0ch/MemGBBig5.zip

返回忆资公司网站