Ãö©óÅ@ªkªº¤@¨ÇÅé·|

¿D¬w¾Ç­û Simon Vereshaka

¤k¤h­Ì¡A¥ý¥Í­Ì¡A§A­Ì¦n¡I

¡@¡@§Ú¥sÂÄ»X¡A¤µ¦~¤T¤Q¤G·³¡A§Ú·Òªk½ü¥\¤w¦³¤@¦~¹s¤E­Ó¤ëªº®É¶¡¤F¡C§Ú¤µ¤Ñ­n©M¤j®a¤À¨É¤@¤U§ÚÅ@ªkªº¤@¨Ç¸gÅçÅé·|¡C

¡@¡@¤µ¦~¥|¤ë¡A§Ú­º¦¸Å¥¨ìªk½ü¥\¾Ç­û¾D¨ì¤£¤½¥¿¹ï«Ýªº®ø®§¡Cºò±µµÛ¬O¤C¤ë¤G¤Q¤G¤éªº¥þ­±ÂíÀ£¡C·í®ø®§¶Ç¨Ó®É¡A§Ú¥¿¦b¤u§@¡C§Ú·í®É¦³¤@ºØ«Ü©_©Çªº®`©È·Pı¡A¦P®É¤]·Pı¨ì¤F¤jªkªº³Õ¤j¡C§Ú¤£ª¾¹D§Ú±N±²¤Jªº¬O¤°»ò¡C¦ý±q§Ú·í®É¸g¾úªº¨Æ±¡¬Ý¡A§Ú·P¨ì³o¨M¤£¬O¥ó´¶³qªº¨Æ¡A¦Ó¬O¤@¥ó¯A¤Î¥þ¥@¬Éªº«D±`ÄYµÂªº¨Æ¡C§Ú¤§©Ò¥H¿ï¾ÜÄ~Äò­×·Ò¤U¥h¡A¬O¦]¬°ªk½ü¤jªk¨Ï§Ú¨ü¯q¨}¦h¡A§ÚªºÀY¸£¤ñ¥H«e§ó¥[²M¿ô¡A§Úªº¨­Åé§ó¥[»´±¶¡A¦P®É§Ú§ä¨ì¤F¤H¥Íªº¯u¥¿·N¸q©Ò¦b¡C

¡@¡@·í¤¤°ê¶}©l¶e®·¤jªk§Ì¤l®É¡A§Ú¦P³\¦h¥\¤Í¤@°_«e©¹§¢°ö©Ôªº¤¤°ê¾n¿D¤j¨ÏÀ]¥H¤Îij·|¤j·H¡A§Ú­Ì¤]¦h¦¸»P¥»¦a°ÏªºÄ³­û±µÄ²¡AÅý¥L­Ìª¾¹D¤¤°êµo¥Íªº¨Æ¡C§Ú­ÌÁÙ±µ¨ü°OªÌªº±Ä³X¡C§Ú­Ì±Ä¥Î¤F¦hºØ¤èªk¡A³]ªkÅý¤H­Ì¤F¸Ñªk½ü¤jªkªº¨Æ¹ê¯u¬Û¡A§i¶D¥L­Ìªk½ü¤jªk¬O²»©Mªº¡A§Ú­Ì¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤·Òªº¬O¤­®M¥\ªk¡A­×ªº¬O¯uµ½§Ô¡C§Ú­Ì¤£°Ñ»P¬Fªv¡A¤£¬O©v±Ð¡C§Ú­Ì©Ò¦³ªº¬¡°Ê³£¬O§K¶Oªº¡C

¡@¡@§Ú»{¬°§Ú­Ì¶i¦æªº³Ì¦³¼vÅTªº¤@¦¸¬¡°Ê´N¬O¥@¬É¦U¦aªº¤jªk§Ì¤l¦b·s¦èÄõªº¶°·|¡C·í®É¨ºùØ¥¿Á|¦æ¨È¤Ó¸g©M²Õ´·|ij¡C¥@¬É¤W³\¦h°ê®aªº»â¾É¤H¥H¤Î·s»D¬É³£¦b¨ºùØ¡A¨º¬O§Ú­Ì¦V¥@¤H®i¥Üªk½ü¤jªkªº¤j¦n®É¾÷¡C§Ú­Ì¸òÀH¥]¬A¤¤°ê°ê®a¥D®u¦¿¿A¥Á¦b¤ºªº¦U°ê»â¾É¤H¹F¤T¤Ñªº®É¶¡¡C¦b¨È¤Ó¸g©M²Õ´·|ijÁ|¦æ¥D­n¬¡°Ê®É¡A§Ú­Ì³£¥h©M¥­½ÐÄ@¡C³o¦¸·|ij§Ù³Æ´ËÄY¡AÁٰʥΤFª½¤É­¸¾÷¡C

¡@¡@¦b³o¬q®É¶¡ùØ¡A§Ú­Ì¨ü¨ì¤FÅ@ªk¨ì©³­nÅ@¨ì¤°»òµ{«×ªº¬D¾Ô¡C¾ã­Ó©P¥½¡A§Ú¤H¥Íªº¤£¦P¼h¦¸³£¸g¾ú¤F¤ß©Êªº¦ÒÅç¡C

¡@¡@µL½×§Ú­Ì¦b­þùØ©M¥­¶°·|¡A¤j¶¤Äµ¹î´N·|¹L¨Ó¡A¦b§Ú­Ì«e­±²Õ¦¨¤@¹D¤HÀð¡C¦]¬°¥L­Ì¤£ª¾¹D§Ú­Ì¨ì©³¬O¤°»ò¼Ëªº¤H¡A¤]¤£ª¾¹D¨ì©³§Ú­Ì¬O§_·|»s³y³Â·Ð¡C¦ý«Ü§Öĵ¹î´N¶}©l¹ï§Ú­Ì¤Í¦n¤F¡CµM¦Ó¡A³o¤@µ²ªG¬O¸g¾ú¤F¤@³õ¤jªº¤ß©Ê¦ÒÅ礧«á¤~¨ú±oªº¡C

¡@¡@§Ú·Q§â³o¦¸¤ß©Êªº¦ÒÅçÁ¿¥X¨Ó¡C²Ä¤@¤Ñ±ß¤W¡A§Ú­Ì¦b¤@­Ó°±¨®³õ¶°·|¡A§Ú­Ì¥´µÛ¾î´T¡Cĵ¹î¦V§Ú­Ì¨«¨Ó¡A¥ØµLªí±¡¦a»P§Ú­Ì¬Û¹ï¦Ó¯¸¡C¥L­Ì¨ü©R¤£©M§Ú­Ì¥æ½Í¡C§Ú­Ì¸Õ¹Ï¦V¥L­Ì¤¶²Ðªk½ü¤jªk¡A¦ý¾D¨ì¤j³¡¤À¤Hªº©Úµ´¡C·í®É¡A§Ú­Ì¯¸ªº¦ì¸m«D±`¦n¡A»P·|»â¾É¤H¡B¨ä¥L°ª©x¥H¤Î°OªÌ³£¯à¬Ý¨ì§Ú­Ì¡C¦ýĵ¹î¨ü©RÅX»°§Ú­Ì¡C¥L­ÌÅý§Ú­Ì´«¤F¨â¦¸¦a¤è¡C§Ú­Ì¬Ý¨ì¤¤°ê«O¦w¤H­û¦V·s¦èÄõĵ¹î¬I¥[À£¤O¡A­n¨D¥L­Ì§â§Ú­Ì»°¨ì¨S¦³¿O¥ú¡Bµø½u¤£¦nªº¦a¤è¥h¡C§Ú­Ì»Pĵ¹î¬Û¹ï¦Ó¯¸¡C¥L­Ì­n§Ú­Ì°h¨ì¤G¤Q¦Ü¤T¤Q¦Ì¥~ªºÆX¯¹¨ºùØ¡C§Ú­Ìª¾¹D¤¤°ê¥D®u§Ö¨ì¤F¡C¤@¬[ª½¤É¾÷¦b±q»·³B¦Ó¨Óªº¨®¶¤¤WªÅ½L±Û¡Cĵ¹îÅܱo«D±`ªºµJ藍¦w¡C§Ú¥²¶·­n¥ß§Y§@¥X¿ï¾Ü¡A¤@­Ó¤jªk­×·ÒªÌÀ³¸Ó«ç¼Ë°µªº¿ï¾Ü¡C·í®É¡A§Ú¨M©w­nÁ×§K½Ä¬ð¡A¦]¦¹§Ú¦V«á°h¥h¡C§Ú¬Ý¬Ý¨ä¥L§Ì¤l³£¦b­ì¦a¨S°Ê¡C·í§Ú¬ÝµÛ¥L­Ì®É¡A§Ú¤ßùئb·Q¥L­Ì¬O¯u­×§Ì¤l¶Ü¡H¥L­Ì¯uªº¬O¦bÅ@ªk¶Ü¡H·í«e¥@¬É¤W¯u¥¿ªºªk«ß©M¯´§Ç¬O¤°»ò¡H¤°»ò¬O¹ï¡H¤°»ò¬O¿ù¡H·Q¨ì¨º¡A§Ú·Pı«Ü¤£µÎªA¡C§Ú·P¨ì§Ú¨S¦³³q¹L¨º¦¸¤ß©Ê¦ÒÅç¡C³o®É¡A¦¿¿A¥Á¥H¤Î¥Lªº«O¦w¤H­ûªº¨®¶¤±q§Ú­Ì«e­±¾p¹L¡C§Ú­Ì³£¦V«e²¾¤F¤@ÂI¡A¨Ã§â§Ú­Ìªº¾î´TÁ|±o°ª°ªªº¡Cºò±µµÛ¦³¨Ç¥\¤Í²´ùاtµÛ²\¤ô¡A¦Vĵ¹î¤¶²Ð¤F¤¤°ê©Òµo¥Íªº¨Æ¡C¥L­ÌÅ¥µÛÅ¥µÛ¡A¦P±¡¤ßªoµM¦Ó¥Í¡C§Ú­Ìªº¤¶²ÐIJ°Ê¤F¥L­Ì¤@¨Ç¤Hªº¤ß¡C¥L­Ì±q§Ú­ÌÁy¤W¬Ý¨ì¤F¨Æ¹ê¯u¬Û¡C¤£¤[¥L­Ì¬Æ¦Ü¦V§Ú­Ìªí¥Ü¤Fºp·N¡C

¡@¡@·í§Ú±q·s¼fµø§Ú¦b­±«e¨º¦¸¤ß©Ê¦ÒÅ礤§Úªº·Pı¡B§Úªº«ä·Q®É¡A§Úµoı§Ú¦b¦P®£Äߤߧ@°«ª§¡B¦b»P§ÚÃhºÃ§Ú¦Û¤v¬O§_ºâ¬O¤@­Ó¤jªk¯u­×§Ì¤l°µ°«ª§¡C§Ú·P¨ì§Ú¹ï¥°ªk¨Ã¨S¦³§¹¥þªº«H¤ß¡A¨Ã·P¨ì§Ú¹ï¤jªkªº»{ÃѬO«Ü¦³­­ªº¡C§O¤H§i¶D§ÚŪ¡mÂàªk½ü¡n¥H¤Î­×·Ò©MÅ@ªkªº­«­n©Ê¡A¦ý§Ú¤£¶È¨S¦³³o¼Ë¥h°µ¡A¤Ï¦ÓÁÙ©êµÛ±`¤H°õµÛ©ó¦W§Qªº¤ß¤£©ñ¡C®v¤÷»¡¡A¡§§Ú¤£­«§Î¦¡¡A§Ú·|§Q¥Î¦UºØ§Î¦¡¼ÉÅS§A­Ì±»½ª«Ü²`ªº¤ß¡A¥h±¼¥¦¡C¡¨

¡@¡@¦b¤¤°ê¥D®u©è¹Fªº¨â¤Ñ¤§«á¡A§Ú­Ì¤jªk§Ì¤l¤@ª½¦b¥«¬FÆU¥~­±©M¥­¶°·|¡C§Ú­Ìª¾¹D¥@¬É¦U°ê»â¾É¤H³£¦bùØ­±¡C»P¦¹¦P®É¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¨ä¥¦¬Fªv¹ÎÅé¤]¦b¨ºùØ¡A¥L­Ì¤S³Û¤S¥s¡C§Ú­Ì¾ð°_ªºªk½ü¤jªk¾î´T¦³¤Q¦Ìªø¡Cĵ¹î±Æ¦¨¤@¦æ¯¸¦b§Ú­Ì¥H¤Î§ÜijªÌ«e­±¡C

¡@¡@¤j¬ù¤@­Ó¤p®É¤§«á¡A§Ú­Ì¶}©l·Ò¥\¡C¦b§Ú­Ì¦w²»¦a·Ò¥\®É¡A§ÜijªÌÅã±o®æ¥~ªº§n¾x¡Cĵ¹î«Ü³ßÅw§Ú­Ìªº·Ò¥\­µ¼Ö¡AÅý§Ú­Ì§â­µ¶q½Õ¤j¤@ÂI¡C·Ò¥\±aùØ®v¤÷ªºÁn­µÅT¹ý¾ã­Ó³õ¦a¡AÅã±o®æ¥~ªº¦³·N¸q¡B®æ¥~ªº¦³«Â¤O¡C

¡@¡@·Ò¥\µ²§ô«á§Ú¸C¶}²´·ú®Éµo²{ĵ¹î¤w¸g¨«¤F¡C¥L­Ì±q§Ú­Ì³oÃäºM¨ì¤F°ªÁn¥s³Ûªº§Üij¤H¸s¨ºùØ¡A¦b¥L­Ì«e­±±Æ¦¨¤F¨â¦æ¡C³o¬O¤@­Ó«Ü¦nªº¨Ò¤l¡AÃÒ©úªk½ü¤jªkªº«Â¤O¡C§Ú­Ì¤]¯u¥¿±N¯uµ½§Ô·»©ó§Ú­Ìªº¦æ°Ê¤¤¡C¦³¨Ç¥»¨Ó¤j³Û¤j¥sªº§ÜijªÌ¨«¨ì§Ú­Ì³o¨à¨Ó¾Ç¥\¡C·í§Ú¬Ý¨ì³o¤@¹õ®É¡A§Úªº¤º¤ß²`³B¤É°_¤F¤@ªÑ·x¬y¡C·s¦èÄõ¤H¥Á¥H¤Î¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªºÆ[¥ú®È«È³£ª¾¹D¤Fªk½ü¤jªk¡C

¡@¡@§Ú¦Û­×·Òªk½ü¥\¥H¨Ó¤@ª½¨ì¤µ¤Ñ¡A§Úª¾¹D¤F­×·Òªº­«­n·N¸q¡A¤]ª¾¹D¤F¥°ªk¡BÅ@ªkªº­«­n·N¸q¡C

¡@¡@§Ú§Æ±æ¤¤°ê¬F©²¯à°÷©M¥­¸Ñ¨Mªk½ü¥\°ÝÃD¡C

¡@¡@ÁÂÁ®v¤÷¡IÁÂÁ¤j®a¡I