| 起程篇 |
01> 地勤 @ 倫敦Heathrow 機場 |
由terminal 轉terminal 過境check in 途中，cherry 正快速地找尋路牌之際，忽然，有一地勤走出來：「Where
are you going to?」「Poland.」「Yes, here's the way.」。很helpful 吧?! |
| |
終於入境波籣了~~將passport 交給那職員蓋印，但見他上下描視著cherry，問道「何故到波蘭?」「Visiting 咯~~」「Give me your ticket.」Cherry 便遞上英航那e-ticket confirmation 紙。誰料他竟說「This
is not air ticket...」「It's true, it's e ticket~~」爭論一會以後他再問「Where will u
live?」噢…因立時想不出答案，cherry 只好答「Youth hostel……」「Which one?」「Not yet decided……」望著這位樣子有點嚴厲的高大男士，實在有點害怕……幸好，最終護照仍得蓋印，順利入景~~~ |
<02 入境處職員 |
|
03> 上班一族@ 機場巴士 |
若非偷看這些上班族入巴士飛之情況，cherry 也絕不會懂得原來華沙之巴士票要前後打洞~~否則，查票時很可能要罰錢呢 =P |
| Gdansk 篇 |
波蘭火車設頭等二等。2 等車廂一房8 座位，這班車很少人，故只得我跟對座這西裝友佔用整個車廂。由於很明顯cherry 是遊客，而這人亦很友善的跟cherry 談天，還十分健談呢~~可惜語言始終有點不通…… |
<04 中年西裝友@ 由華沙開出之兩等火車廂內
  |
|
05> 青年旅舍同房們 |
夜遊Gdansk 後回房時值晚上10 時許，天才剛黑。房中其他4 戶都回來了。其中兩人為法國朋友，1 個為國內旅遊者，還有1
位不詳者…大家輕略地交談了幾句便都睡了。 |
|
女仕 A：來到 Neptune Fountain 必要例牌來個拍照時候，主婦似的女仕A 見cherry
玩自拍便立刻主動上前加以援手。
女仕 B：拍照後另一打扮更奇怪的女人走前來問cherry「Are u jopon?」，又問可否做個朋友，接著又說了大堆聽不太懂的英文，又數數由1至
10 隻手指，似在想cherry 教她說日本語的一至十吧?1 結果發現，原來他們數1 至5 的次序是姆食中尾指，最後才是無名指呢~~
|
<06 女仕 A & B@ Neptune Fountain
 |
|
07> St. Mary 教堂看守鐘樓的阿伯
|
行李雖然不算多，但始終都是背囊乙個…老伯見cherry 買票後用英文單句表示咩背囊走400 級樓梯會很辛苦並願意替cherry
看守呢~~
當然內裡沒有甚麼貴重物品吧?! |
|
cherry 購票時遇著眼前幾名年青人跟鐘樓阿伯咕嚕咕嚕不知說甚麼。及後登樓時用英文問cherry 是否來波蘭讀書。交換情報後得悉他們都是波蘭學生，他們許多都喜愛趁假期玩國內旅遊~~
[後記：怪不得整個旅程都會見到很有遊客feel 年青人，還有於及後的京都之旅了解到日本跟波蘭有很頻繁的文化交流呢~~]
|
<08 一起登鐘樓的3 名波蘭年青人
 |
|
09> 賣postcard 的女小販
| 遊Gdansk 途中有小販擺賣紀念品。cherry 選了2 張postcard 並準備付錢，誰料找到歐羅卻還欠5
gr……遇著如斯景況，小販竟然很豪的表示「算啦，交易成功」 |
|
因為沒有地圖，故發現書度玻璃貼有地圖時便細心觀看。這人見cherry 如此這樣，主動用英語問道「May I help
u?」呢 =P
|
<10 舊市集附近的年青人 |
|
11> 火車站的妙齡女子 |
於火車站排隊購票前往Torun 時，為確定到達時間，故特意請教前面這位女子。雖然她似乎沒有解答到cherry 的疑難，倒幫忙cherry
告訢票務員買票呢……發現，當地人似乎經常都會跟當地人撘山(?)呢~~ |
| Torun 篇 |
比起「華沙-->Gdansk」，這是一班十分十分多人的列車 ，最悲哀是大部份遊人都一袋二袋的上車，而大家都想找個位坐下，偏偏一車廂8 坐位許多都給集體人群坐了，結果人群於走廊左穿右插……Joanna 是其中一位想找個位坐的獨行俠，可惜…遍尋不著，看她拿著重物來來回回，cherry 便給她推門。就這樣，展開了我們的話題……於4 小時的車程中，大家一直站在廁所對出談天說地。Joanna 教了我許多有用波蘭短句，而她似乎對日本文化很有興趣。雖然起初cherry 己表明自己come from 香港，她也說知道香港在哪裡呢~~只是臨下車跟她提到「我覺得波蘭好大好靚」，Joanna 卻回應道「Japan 不是比波蘭更大嗎?」……無論如何，很高興能認識Joanna。可惜她沒有email，否則我們的書信往來肯定更加頻繁~~ |
<12 Joanna @由Gdansk 開出之兩等火車廂走廊
 |
|
13> 火車站售票員 |
扺達Torun 後的首要任務是買飛往Krakow。跟往常一樣，於拍子簿上寫好了時間、目的地、列車class 等便遞給售票員。這次換來的是「46,66 zl」不知何故，當下想到票價4000 幾波蘭幣~~因為太貴故立時呆了……撘飛機返香港也不用港幣8000 元吧?! 最大問題是身上不夠錢……那末下一步應該是：儘快返華沙等機返香港? 還是有沒有其他更平方法到Krakow 呢?? 想了差不多一個鐘，忽然靈機一觸，想到歐洲人的寫作style……結果……46,66zl，俾50zl 即港幣100 都可以有找……認真自己嚇自己呢 =P |
| |
到達Torun 後打算由火車站坐巴士到舊城，誰料過了站……結果……撘至半路坐對頭車吧?! 哈，方發現，原來所謂「對面巴士站」其實頗遠呢~~為確定沒走錯路，再用波蘭語單字問巴士站唯一的阿伯……很好人的一位阿伯。唉…可惜他又問cherry 可會是日本人呢…… |
< 14 巴士站阿伯 |
| |
15> 年輕人@ 哥白尼像前
 |
哥白尼，推翻「地心說」的一位波蘭天文學家，生於Torun。很明顯，這水池又是一映相地點。不知何故卻坐滿了許多年輕人呢~~或者是因為景色美麗吧?! |
| |
撘夜車往Krakow，中途要轉車。雖早知上車時間及目的地，卻生怕「一子錯，滿盤皆落索」，故cherry 還是要問問車上應該懂英文的年青乘客才安心上車……結果A 說這是正確列車，B 竟說這不是，C 又說「上車吧~~」…各人又用波蘭話討論起來……為求真理……迷亂的cherry 只好匆匆落車再次指教月台上路過的職員……結果得出：這是往Krakow 相反方向的列車~~
目送列車遠去後另一問題出現了：我的列車到底走了沒有?! 再次求問月台上的人，還好遇著一位好心[又幾靚仔的~~]人，於他撘乘的火車還未開出以前，帶我走到月台中央那2 張列車時間表，指出黃色那張為 departure 火車list 而白色那張則是到達火車list……因cherry 看錯了白色那張時間表，才會發生方才錯上對頭火車之情形~~他還說，半夜要轉車，要留心車卡，因不同車卡會分拆駛往不同地方……
但見他的火車快要開出，還回頭笑著贈予cherry一句「May u good luck~~」實在要多謝他的相助呢~~ |
< 16 我的天使@ 火車站 [獨闖波蘭最歇斯底里一part]
 |
| |
17> 回家的年青人@ 往krakow 之列車 |
再跟上次「Gdansk --> Torun」 的列車一樣，這是一班十分十分多人之列車，而且還是長途的。故每人總是背著大包細包，想找個位子坐；然而坐位始終有限，cherry 也懶得去找位了。隨意於無人處走廊放下背囊就算吧。結果對正包箱內坐著的5 名年青人見狀就主動叫cherry 入內。不知波蘭人是否都好客/ 喜愛請人食野?! 大家又寒暄了一會……結果，基於疲累及語言不通，直至轉車的4 個鐘裡，cherry 總算有幸可以坐坐、休息休息呢 =P |
| |
凌晨零時落車轉車……天氣有點寒，人也很累呢~~然而為安全起見，四週走走始終要找個職員証實沒有轉錯車~~相信此刻會是全個獨闖波蘭之旅最歇斯底里的一部份吧?! |
< 18 Lodz 火車站職員 |
| |
19 > 列車走廊上的人 |
夜深時份大家都累了，於新車卡再也沒人主動邀請cherry 進內。幸好新車箱人流較少，走廊沒太多人，偶爾只有路過去廁所、食支煙等等……現在回想起來其實半夜三更一個人呆在走廊是怪怪的，又似乎有點危險，天色亦漸寒……其實食煙可以暖點嗎? |
| Krakow 篇 |
抵達Krakow 時值半夜4、5 點；跟許多人一樣，cherry 也於車站內找個位子繼續呼頭大睡。本打算睡至早上然後直接連背囊先遊集中營，回程方找旅舍。誰料一出站就被幾個如旺角路邊那些上網公司counter 吸引著……原來是當地旅舍推廣counter。
有個大學生「馬」住黑眼睛cherry 大力推介其旅舍……甚麼位於大學區、很多猶太人等等……還記得當時天頗冷，仍在半睡半醒狀態……結果她哦了一會，cherry 就給制服了……
問清問題，走出隧道伸出雙手迎接陽光，登上旅舍巴士……忽然覺得手背有點暖…還好不是中正頭獎……
不知是真的還是「空」cherry，那大學生說在波蘭，這是一個好兆頭呢。 |
< 20 大學生 [獨闖波蘭最諷刺一part]
 |
| |
21 > 黑店櫃檯 |
旅舍巴士到站了，辦check in，櫃檯是一個粗眶眼鏡吸煙的女子，有點不是味兒[雖然Joanna 也吸煙]。之前又話有房…結果仍是要等人check out 方能入住……
翌日，又是她叫cherry 換房走上4 樓呢……嗚嗚[獨自旅行的壞處] |
| |
到達酒店check in 至等人退房 中間有2 小時。因此打算步行返回舊城/ 火車站那邊。旅舍leaflet 指路程相隔10 分鐘是騙人的……起碼要20 分鐘呢……一來一回更要預留一小時爭行路……
Anyway 返回車站，打算找到集中營的巴士……結果黑眼睛cherry 又給一位的士司機「馬」住了……雖說波蘭經濟差，雖說他誠意權權的喪講日文……真抱歉呢……
|
< 22 的士司機@ 火車站 |
| |
23 > 郵政人員@ post office |
因答應過Joanna 到Krakow 後寄她一postcard。故寫好地址內容後排隊，遞上postcard，換來一個郵票，再遞上2.4 zl，當中完全沒有表情、說話呢~~ |
| |
排隊上集中營的巴士。首次見到亞洲人~~但見她跟幾個金髮英文人同路，又見他們望過cherry 幾眼，就是由始至終沒有互相打招呼呢……聽到她操得一口流利英語~~應該是外國長大的吧?! |
< 24 黑眼睛@ 巴士站 |
| |
25 > 3 個愛爾蘭老師@ youth hostel 房間 |
首天在krakow ，重返旅舍，來回自己房數次，由3 人都在甜睡中，起初還以為她們是那些日夜生活顛倒的vet 人。晚上，她們終於起床了，傾談後才知道她們都是fresh grad 老師~~然而萍水相逢的，明早她們又會離開…… |
| |
於這個專賣手信的地方發現亞洲人。除首會幾個韓國旅行團外，居然還有聽得明的廣東話~~細心找尋聲源，原來是3 位遊歐的fresh grad 呢~~由於太久沒跟人如此溝通了，故不停的向他們爆了好些常用俗語 =P |
< 26 香港大學生@ 舊城cloth hall |
| |
27 > 初中生@ wieliczka 鹽礦 |
事前得知遊鹽礦必要跟tour guide，故排大隊入場時便問隔鄰之初中生「Is English guide this way?」誰料我們還是要以紙筆溝通……還被老點了呢 =P |
| |
本以為排的隊是英文導遊團，誰料入礦場後方發現這是波蘭團……在一堆波蘭人當中自覺甚為顯眼，無癮……行至大半，忽然有人用英文問cherry「Excause me, ould you take a photo for us?」細問下才發現原來有人跟cherry 一樣入錯團呢 =P |
< 28 德國情侶@ wieliczka 鹽礦 |
| |
29 >老人家A & B@ 超級市場 |
回程路上於超市買水及乳酪晚餐，偶爾讓路、微笑，換來的是大堆波蘭話……反映了當地人十分友善吧?! 可恨的是cherry 完全不曉波蘭語，而那些捲舌之類的字母實在很難發音，學習十分十分困難~~ |
| |
因買麵飽尚欠1 zl，心還想著不如給紙幣吧，誰料老板娘竟寬鬆地示意「算了吧~」是由於波蘭人都認為錢財身外物嗎? 這點跟香港人很不同呢~~ |
< 30 老板娘@ 雜貨店 |
| |
31 > 比利時老師@ YH 4 樓 |
無奈被旅舍人員安排轉到4 樓住，因此遇見這位操流利英語的人~~
趁機，cherry 問了若干問題及分享好些波蘭印象，例如歐洲何語言最普遍原來要視乎歐洲東南西北部分，結果可能是德或英語吧?!還有，波蘭真的很窮，從國民之舊式旅行用品、相機等可反映出來；另外還常見有斷肢人，醫療水平也不太發達了吧?! 最後得著是她大力推介之Croatia [克羅地亞]陽光與海灘~~ |
| |
除了跟比利時老師同房外，還有這3 人。有感都是很friendly 的，可惜表明英語不行……
在這裡又引申了一個問題：歐洲人可以一眼便分得眼前白人來自哪個國家嗎? |
<32 2 波蘭女子+ 1 屈蛇@ YH 4 樓同房 |
| |
33 > 童黨@ Kazimezi (猶太人區) [獨闖波蘭最驚險一part]
 |
日落沖完涼[其實己是晚黑10 時了]外出附近走走，便帶同DC 及lonely planet 旅行書起行。於old synague 拍照，有幾個細路似乎對cherry 之相機甚有興趣；給他們拍了一照以後，竟被發現書中夾有10 zl 紙幣 (約20 港元)，之後cherry 就被這幾幾名細路追了5 條街，甚至意企圖搶相機~~雖然而不停的說「Nie!」(「no」、「唔好」之意)，但始終夜深人少，結果換來的是連聲問候「fuXk you!」[現在回想起來，如果以廣東話粗口回應不知是何許樣呢?!] |
| |
離開Krakow 前決心重遊日間的這個猶太人區。再路經舊會堂，竟再見昨晚其中一名細路正與家人同在~~厲著他，哈，那小男孩竟回應cherry 「Hello……」呢……
話分2 頭，繼續上路；經過一甚有特式之猶太人墓地，因被高牆圍著，剛好對面建築物正進行工程，2 名工人中間有條梯，於是cherry 便以body language 問他們了。起初他們以為cherry 問路，及至cherry 自行爬上樓梯他們方明白cherry 用意，還很熱心的「頂住」，實在不好意思呢 =P |
< 34 裝修工人
 |
| |
35 > recept 小姐@ Issac synagogue
 |
根據lonely planet 記載，Issac synagogue 為一極具巴洛克建築特色之猶大會堂。現被改造成一展覽場地，內裡建築卻絲毫不變。由於完全不會猶太人文化，故離開時向recept 小姐請教請教，方知道：所有猶太男仕進會堂時要戴那頂波蘭話叫jarmulka 的小方帽，女性如我則不用呢~~還有他們的帽子款式亦各有不同故事…… |
| |
特意到訪這位於舊城之醫學博物館 [學生半價：3zl~~yeah]。
這是一大有來頭卻毫不起眼之musemun，內有各式各樣做lab 架生、製藥用具、標本、過百年之大學證書等等……實在大開眼界~~通常，這類小小博物館全都有個特點，就是展品放在眼前，然後每間房都設有各式語言之A4 紙簡介，自己拿來看看；再於大門設一guestbook。很喜歡如此方式遊博物館呢~~ |
< 36 guide @ Musemum of pharmacy |
| |
37 > 2 手書/ 黑膠碟攤位老細@ 火車站 地下隊道 |
跟 #23 一樣，這是一次無聲無色的交易。
不過，實在難得一見如此這麼多的鋪了塵黑膠碟……可惜……找了良久都找不到蕭邦呢……唉唉……唯有隨手拿走一隻貝多芬吧~~想起病房藏有大量黑膠碟，回港後，又將會多一隻波蘭來的碟了~~ |
| Warsaw 篇 |
比起往Torun、Krakow 之列車，這旅程可說是舒適多了。8 人之座位只座了3 人，除了cherry 都是西裝友。一路上cherry 只顧寫寫畫畫本lonely planet 計劃行程，把車票放在桌上，就算睡著查票也不怕被叫醒呢 =P
快下車時對座生意人之nokia 電話忽然響起，講了一回波蘭話又突然用英文問cherry 借筆……及後，如他所言「We start our coversation too late~~」當中，提到cherry 最煩惱之住宿問題……根據lonely planet 中的target 旅舍，他竟主動打電話去替cherry 探路，並以自己之名字留位3 晚，並寫在車票背面……實在感激呢~~ |
< 38 Yuraniel 先生@ 由Krakow 開出之兩等火車廂內
 |
| |
39 > 紅白藍膠袋同房
 |
星期五晚的華沙，凌晨忽然放煙花……添黑房間得我她，其餘各人在睡覺……位處4 樓實太差，咩背囊行到扒街，所以累到無mood 玩?!「她」，就是這位帶著紅白藍膠袋的女子。雖然很明顯一房12 床只得我倆黑眼睛，然，由始至終我們沒有交談過，也從沒聽過對方說話。本打算翌日鼓起勇氣跟她打聲招呼，順道問問是否中國人……可惜……原來她己check out 走了…… |
| |
星期六免費遊完national musemum 後直行Nowy Swiat [類似彌敦道的商業長街]往舊城。沿路見有許多制服人、警車；街上又有好多人，起初還以為有甚麼遊行示威。及至登上St Anne 教堂鐘樓向下望，見舊城撘了一個舞台，街上又有一群制服人在映大合照……應該是搞甚麼嘉年華會吧?!
走到攤位前看看，有位警察叔叔便很友善的給cherry 一張紙，又按著我的手逐隻打手指膜……留念也；行前2 步另一攤位，又有警察小姐們量血壓，繼續往前走，再來警察婆婆贈我原子筆、小擺設……到底發生甚麼事? 警察招聘日乎? 指教一位年輕人：「It's something like police day......」 |
< 40 警察先生 [警察之波蘭語Policji 讀作「Paul lead 支」]
   |
| |
41 > 智雄 [獨闖波蘭最難忘一part]
   |
一名於Nowy Swiat 主動走過來問cherry 從何而來的人。自稱很會分日、韓、中國人的他……卻估計cherry 是他同胞or 東洋魔女……唉…跟他聊了一會決定應邀結伴同遊。先到舊城廣場邊坐邊吃Kahab 邊聽「International Summer Festival Jazz in old town」演奏會，夜晚再飲兩杯。翌日，先遊(華沙歷史& 蕭邦)博物館、Royal Castle，再到Lazienki Park 聽蕭邦作品演奏~~晚上，則到他下榻之旅舍合作弄住家韓國菜，及後又……這可是一個人去旅行方遇到之特別體驗吧?! 實在實在要多謝智雄給予cherry 的這個華沙回憶~~ |
| |
是跟智雄於Lodz 實習時一起工作之伙伴，之後便分道揚鑣。智雄聽說她倆來華沙的話會住在cherry 正借住之旅舍，結果當晚回房就發現2 位新來之日本同房就正是她們~~奇得大家只懂以「sugoi ne……」對望著……本打算邀請她倆翌日同遊博物館、聽蕭邦 etc，卻可惜她們明早又要踏上往krakow> ……> hungary 之旅…… |
< 42 Keiko & 友達 |
| |
43 > 新人ABC@ 舊城
   |
星期日特別多人結婚的嗎? 無可否認歐洲百步之內總有一間教堂，但意想不到的是，現今世代居然仍有這麼多人結婚呢~~從沒見識過於教堂行禮的情景，今天竟然一連看到幾次呢 =P |
| |
可能因為星期日關係吧，總覺得街上多了許多修女。如此情況，在香港可是很難看到的呢~~ |
< 44 修女
 |
| 回程篇 |
45 > 老點BA 地勤 |
於小機場撘細飛機。Check in counter 於上機前1 小時才營業本是很正常的事，人龍長至不見尾亦不需太擔心。可是排了大半，有位地勤問道cherry 手持的是甚麼機票，看過後就說若是e ticket 就要先往機場閣樓之英航office 先check in。看看手上的錶，距離起飛時間還有45 分鐘，好，儘管去吧~~ |
| |
可能是自己生怕上不了機故比較缺乏耐性。眼看前面這位時而講英文時而講波蘭語的女仕於隊內進進出出，突然插在cherry 面前又反問「我唔記得自己係咪排呢度，有無打你尖呀?」算，老人家，雖然真的被你打了尖…… |
< 46 老女仕@ 排office 那條人龍內 |
| |
47 > 中年漢@ BA office[獨闖波蘭最塞翁失馬一part]
 |
整個英航office 只有這位先生坐鎮。輪到cherry 時距離上機時間還有5 分鐘……這人看了cherry 之e ticket 後說這類confirm 了之機票可直接返回樓下counter check in……匆匆的跑下去，卻發現已人去樓空……隨手問路過的空姐，又叫cherry 返回樓上office……如此一來一回，重新排隊……實在有點想哭……猶幸這位先生似乎明白cherry 之心情，一來便說「Don't worry」，然後告知2 小時候再有機往倫敦，及後又解釋是樓下的地勤的閃失，他會告訴同事們cherry 這機票之case 喎……意想不到的，是因此而cherry 獲贈一張機場餐廳coupon (50 zl~HK$100)，以及，不用在倫敦機場連續呆坐7 小時…… |
| |
見識過 #44 排隊途中走入走出之事例，呆坐於長椅上想去廁所之際，便請求隔鄰之母親代為看管背囊……在這裡，似乎……雖有排隊的規矩，但亦有不著緊的鬆動~~ |
< 48 送機之小孩和母親 |
| |
49 > 法蘭西女童@ 倫敦Heathrow 機場 |
候機回港期間要於機場呆坐5 小時。其間，呆坐一角寫遊記。忽然鄰座小女孩問cherry 可是日本人? 因她見cherry 寫了許多中文字……聊了幾句，有感，年紀輕輕的她英文實在流利呢~~ |
| |
在飛機上，坐在左右手邊都是中年發福漢，相對之下顯得有點迫夾。因有共通語言，故跟#48 有比較有話題，雖然大家都準備好睡一大覺……然而，遇著機場搬運工人罷工，我們於機上被困4、5 小時。此等有經歷人士也開始發怨言了…… |
< 50 住小欖的香港建築師 |
| |
|
|