是大江千里先生給宏美寫的歌. 認識這個音樂人也只是從宏美兩次 演出 "Live Depot" 這個節目. 覺得他是個頗有趣的人. 音樂造詣也很 高, 這首歌便是他自己作曲填詞及編曲的. 我倒是很欣賞他的鋼琴演 奏. 上次他為宏美的 "Stay Gold" 伴奏, 是我最喜歡的一個版本. 說回 "悲哀的循環線" 這首歌, 和 "Happiness" 裏其他的作品好像很不 一樣, 我第一次聽時已有這種感覺. 宏美形容這首歌的音域很廣 (其實 很多作曲家都嘗試挑戰宏美的音域.) 我則覺得歌詞的意境較難理解, 全曲譯完了, 還是有點迷失, 找不著中心點.
悲哀的循環線
不要如大人般的善忘 是你告訴我瞬間的存在的呢 從沿環八進入的突然分岔口 在垂柳的近道裏也不迷失 哀傷得要 forget you 最後的 get you 那天不能全部傳達 不能容忍的拘泥 如今也記得
是滑頭的辯解的話 也就是那樣吧 結婚兩個字 對兩個人來說是太沉重了 和誰交往 多少次分手吧 怎會在這樣的混雜中 偶然相遇 哀傷得要 forget you 那天的 get you 只要拋開溫柔 拜託你 Baby 不察覺地經過 難受的心情 即使時間流逝 一點也沒有淡薄 不要如大人般的善忘 是你告訴我瞬間的存在的呢 哀傷得要 forget you 如果現在 get you 一切定會更美好 雖是苦惱 也不會回頭 那是戀愛的規律 哀傷得要 forget you 最後的 get you 那天不能全部傳達 不能容忍的拘泥 現在卻奇妙地喜歡了 現在最喜歡的啊
